ما هو معنى العبارة "hang upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hang upon معنى | hang upon بالعربي | hang upon ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يعتمد بشكل مفرط على شخص آخر أو يتردد في تركه. يمكن أن يشير أيضًا إلى التردد في اتخاذ قرارات أو التردد في التحرك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hang upon"

التعبير يتكون من فعل 'hang' وعلاقة 'upon'، مما يشير إلى التأثر أو الاعتماد الشديد على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "hang upon"

  • Q: Why do you always hang upon your friends' decisions?
    A: I guess I'm just not confident in my own choices.
    Q (ترجمة): لماذا تعتمد دائمًا على قرارات أصدقائك؟
    A (ترجمة): أعتقد أنني لست واثقًا من خياراتي الخاصة.
  • Q: She seems to hang upon every word you say.
    A: Yes, she's very impressionable.
    Q (ترجمة): يبدو أنها تعتمد على كل كلمة تقولها.
    A (ترجمة): نعم، إنها عرضة للغاية للتأثر.

✍️ hang upon امثلة على | hang upon معنى كلمة | hang upon جمل على

  • مثال: He tends to hang upon his mentor's advice.
    ترجمة: إنه يميل إلى الاعتماد على نصيحة معلمه.
  • مثال: She hangs upon her boyfriend's every word.
    ترجمة: إنها تعتمد على كل كلمة يقولها صديقها الغالي.
  • مثال: The younger sibling always hangs upon the older one.
    ترجمة: الأخ الأصغر دائمًا يعتمد على الأخ الأكبر.
  • مثال: In the meeting, he hangs upon the director's suggestions.
    ترجمة: في الاجتماع، يعتمد على اقتراحات المدير.
  • مثال: The new intern hangs upon the senior staff for guidance.
    ترجمة: المتدرب الجديد يعتمد على الموظفين المتقدمين للحصول على التوجيه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hang upon"

  • عبارة: rely on
    مثال: She relies on her family for support.
    ترجمة: إنها تعتمد على عائلتها للحصول على الدعم.
  • عبارة: depend on
    مثال: The project depends on the funding.
    ترجمة: المشروع يعتمد على التمويل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hang upon"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who hung upon the critiques of his peers. Every brushstroke was a reflection of their advice, and every color choice was influenced by their opinions. One day, a renowned art critic visited his exhibition and praised his unique style. Realizing the depth of his own talent, he began to trust his instincts more and less upon others' judgments.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يعتمد على النقد من أقرانه. كل ضربة بالفرشاة كانت انعكاسًا لنصيحتهم، وكل اختيار لون تأثر بآرائهم. في يوم من الأيام، زار معرضه معتمد فنان مشهور وأثنى على أسلوبه الفريد. عندما أدرك عمق موهبته الخاصة، بدأ يثق بحدسه أكثر ويعتمد أقل على حكم الآخرين.

📌العبارات المتعلقة بـ hang upon

عبارة معنى العبارة
hang in يستخدم هذا التعبير لتشجيع شخص ما على التحمل والصبر في المواقف الصعبة أو التحديات التي يواجهها. إنه يعني أنه من المهم الاستمرار في المحاولة حتى لو كان الأمر صعبًا.
hang on يستخدم هذا التعبير لطلب الانتظار أو التأخير لفترة قصيرة، وغالبًا ما يستخدم في المواقف اليومية عندما يحتاج شخص ما إلى مزيد من الوقت للرد أو عندما يحتاج إلى إيقاف شيء ما مؤقتًا.
hang out يشير هذا التعبير إلى القيام بأنشطة ترفيهية أو اجتماعية مع أشخاص آخرين، عادةً دون خطة محددة أو هدف معين. يمكن أن يتم في أماكن مختلفة مثل المقاهي، الحدائق، أو المراكز التجارية.
hang up يشير هذا المصطلح إلى إنهاء مكالمة هاتفية عن طريق ترك المستمع السماعة أو الميكروفون في مكانه بعد الانتهاء من المحادثة. في سياقات أخرى، يمكن أن يستخدم للإشارة إلى تعليق شيء ما في مكانه، ولكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو في سياق الاتصالات.
hang on to يعني الاحتفاظ بشيء ما، خاصة عندما يكون هناك ضغوط أو محاولات للتخلص منه. يمكن استخدامه للإشارة إلى الاحتفاظ بشيء قيم أو مهم، حتى في وجود صعوبات أو تحديات.
hang about يعني التأجيج أو الانتظار بشكل متردد أو عدم تحديد في مكان ما. يستخدم غالبًا لوصف شخص يقضي وقتًا في مكان ما دون أي غرض محدد.
hang back يعني أن تتردد أو تتراجع عن المشاركة في شيء ما، عادة من أجل التفكير أو التحليل الإضافي قبل اتخاذ قرار أو خطوة.
hang out with يعني التسكع أو القضاء على الوقت مع شخص أو مجموعة من الأشخاص، عادة في مكان عام أو ملاعب أو مطاعم أو أماكن أخرى للترفيه.
hang on to sth. يعني التمسك بشيء ما أو الاحتفاظ به، خاصة عندما يكون هناك ضغط أو محاولة للتخلي عنه. يمكن استخدامه للإشارة إلى الاحتفاظ بشيء قيم أو مهم، أو حتى التمسك بأفكار أو معتقدات معينة.
hang around يعني التسكع أو القيام بشيء دون غرض محدد. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يقضي وقته بشكل عفوي مع أصدقائه أو يتجول في مكان ما دون هدف محدد.

📝الجمل المتعلقة بـ hang upon

الجمل